首页 >> 宝藏问答 >

别君叹全诗及译文

2025-09-22 08:53:30

问题描述:

别君叹全诗及译文,在线等,求秒回,真的火烧眉毛!

最佳答案

推荐答案

2025-09-22 08:53:30

别君叹全诗及译文】《别君叹》是一首表达离别之情的古诗,情感真挚,语言简练,富有感染力。以下是对该诗的全文、译文以及,并以表格形式进行展示,便于读者理解和学习。

一、诗歌原文

别君叹

别君容易见君难,

心事重重泪满衫。

欲语还休情未尽,

孤灯照影夜阑珊。

二、白话译文

与你分别很容易,再次相见却很难。

心中的思绪重重,泪水湿透了衣衫。

想说却又不知从何说起,情感还未说完。

独自一人,孤灯映着身影,夜已深沉。

三、

这首诗通过简洁的语言表达了诗人对离别的无奈与伤感。诗中“别君容易见君难”一句,道出了人与人之间相聚不易、离别却轻易的现实。后两句则描绘了诗人内心的孤独与不舍,情感细腻动人。

四、表格展示

项目 内容
诗名 别君叹
作者 不详(传统古诗)
体裁 五言绝句
主题 离别之情、思念、孤独
关键词 别君、泪、孤灯、夜阑珊
情感基调 悲凉、忧郁、感伤
诗句解析 “别君容易见君难”:离别简单,重逢困难。
“心事重重泪满衫”:内心沉重,泪流不止。
“欲语还休情未尽”:想说又说不出,情感未尽。
“孤灯照影夜阑珊”:深夜独处,孤影相伴。
白话译文 与你分别很容易,再次相见却很难。
心中的思绪重重,泪水湿透了衣衫。
想说却又不知从何说起,情感还未说完。
独自一人,孤灯映着身影,夜已深沉。

五、结语

《别君叹》虽短小精悍,但情感深厚,体现了古人对离别之痛的深刻体会。它不仅是一首诗,更是一种情感的寄托,值得细细品味。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章