【元镇读书文言文及翻译】《元镇读书》是一篇记载唐代名臣元稹（字微之，号乐天）早年苦读经历的文言短文。文章通过简练的语言，展现了元稹在艰苦环境中勤奋学习、志向远大的精神风貌。以下是对该文的总结与翻译对照。
一、原文总结
《元镇读书》主要讲述了元稹少年时期家境贫寒，但依然坚持刻苦学习的故事。他常常在夜晚点油灯读书，即使生活条件艰苦，也未曾放弃对学问的追求。文章通过对元稹读书场景的描写，突出了其坚韧不拔的意志和对知识的渴望。
二、文言文原文与现代汉语翻译对照表
| 文言文原文 | 现代汉语翻译 |
| 元镇少孤，家贫，无书，常借人书读之。 | 元稹小时候失去了父亲，家里贫穷，没有书，常常向别人借书来读。 |
| 每夜燃脂膏以读书，虽寒暑不辍。 | 每天晚上点燃油脂灯来读书，即使冬天夏天也不停止。 |
| 人或笑之，曰：“此子何苦自苦？” | 有人嘲笑他说：“这个孩子为什么自己这么辛苦？” |
| 镇曰：“吾志在学，岂为他人哉！” | 元稹说：“我的志向在于学习，难道是为了别人吗？” |
| 后遂成大儒，名重一时。 | 后来他成为了一位大学者，名声传遍当时。 |
三、内容解析
从这篇短文中可以看出，元稹不仅有坚定的志向，而且具备顽强的毅力。在物质匮乏的条件下，他依然能够坚持学习，最终成就非凡。这种精神对于今天的学生来说，仍然具有重要的启示意义。
此外，文章语言简洁，用词精准，体现了文言文特有的表达方式。虽然篇幅不长，但内容丰富，人物形象鲜明，是古代励志类文言文中的佳作。
四、结语
《元镇读书》虽为一篇短文，却蕴含深刻的人生哲理。它告诉我们：无论环境如何艰难，只要心中有志，持之以恒，终能实现理想。元稹的故事不仅是个人奋斗的典范，也是中华民族自强不息精神的生动体现。