【常见通假字】在古代汉语中,通假字是一种常见的文字现象。所谓通假字,是指在书写或口语中,由于音同或音近的关系,用一个字代替另一个字的现象。这种现象在古文、古籍中非常普遍,掌握通假字有助于更好地理解文言文的含义。
为了帮助学习者更系统地了解和记忆常见通假字,以下是对一些典型通假字的总结,并通过表格形式进行展示。
一、常见通假字总结
1. “说”与“悦”
- “说”常用于表示“高兴”的意思,实为“悦”的通假字。
- 例句:“学而时习之,不亦说乎?”(《论语》)
2. “蚤”与“早”
- “蚤”原意是“跳蚤”,但有时通“早”,表示“早晨”。
- 例句:“蚤起,施从者。”(《史记·项羽本纪》)
3. “辟”与“避”
- “辟”有“躲避”的意思,后多用“避”代替。
- 例句:“民皆避之。”(《孟子》)
4. “反”与“返”
- “反”表示“返回”,后来多写作“返”。
- 例句:“吾其还也。”(《左传》)——“其还”即“其返”。
5. “直”与“值”
- “直”表示“价值”,后多用“值”代替。
- 例句:“直不百步耳。”(《孟子》)
6. “亡”与“无”
- “亡”有时表示“没有”,如“亡何”即“不久”。
- 例句:“亡何,上至。”(《史记》)
7. “知”与“智”
- “知”常作“智慧”讲,后多用“智”表示。
- 例句:“知者不惑。”(《论语》)
8. “禽”与“擒”
- “禽”指“捕捉”,后多用“擒”代替。
- 例句:“禽兽之变诈几何哉?”(《聊斋志异》)
9. “属”与“嘱”
- “属”表示“叮嘱”,后多用“嘱”代替。
- 例句:“属予作文以记之。”(《岳阳楼记》)
10. “莫”与“暮”
- “莫”有时表示“傍晚”,后多用“暮”代替。
- 例句:“莫辞更坐弹一曲。”(白居易《琵琶行》)
二、常见通假字对照表
通假字 | 本字 | 含义说明 | 例句 |
说 | 悦 | 高兴 | 学而时习之,不亦说乎? |
蚤 | 早 | 早晨 | 蚯起,施从者。 |
辟 | 避 | 躲避 | 民皆避之。 |
反 | 返 | 返回 | 吾其还也。 |
直 | 值 | 价值 | 直不百步耳。 |
亡 | 无 | 没有 | 亡何,上至。 |
知 | 智 | 智慧 | 知者不惑。 |
禽 | 擒 | 捕捉 | 禽兽之变诈几何哉? |
属 | 嘱 | 叮嘱 | 属予作文以记之。 |
莫 | 暮 | 傍晚 | 莫辞更坐弹一曲。 |
三、结语
通假字是古代汉语中一种重要的语言现象,它反映了汉字的发展和演变过程。掌握这些通假字不仅有助于提高文言文的理解能力,还能增强对古籍阅读的准确性。建议学习者在阅读古文时,结合上下文和常用通假字表进行对照分析,逐步提升文言文的阅读水平。