【敢笑黄巢不丈夫全诗及翻译】“敢笑黄巢不丈夫”是一句出自清代小说《水浒传》的诗句，常被用来形容那些敢于挑战权威、不畏强权的人物。这句话虽非出自正统古诗，但在民间文学和历史人物评价中具有一定的代表性。以下是对该句的总结与相关资料整理。
一、
“敢笑黄巢不丈夫”这一说法源于对历史上农民起义领袖黄巢的评价。黄巢是唐末著名的农民起义军领袖，曾一度攻入长安，建立大齐政权，对唐朝统治造成巨大冲击。然而，黄巢在起义过程中也表现出残暴的一面，因此后人对其评价褒贬不一。
“敢笑黄巢不丈夫”意为：即使是黄巢这样的英雄人物，也不足以称为真正的“丈夫”。这里的“丈夫”并非指男性，而是指有担当、有气节、有胆识的人。这句话可能是在讽刺黄巢虽然勇猛，但缺乏道德操守或政治远见，不能被称为真正意义上的英雄。
此外，这句诗也常被用作一种文学表达，强调一个人即使有胆识，也要有德行，才能称为真正的“丈夫”。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 标题 | 敢笑黄巢不丈夫全诗及翻译 |
| 出处 | 《水浒传》（民间文学） |
| 原文 | 敢笑黄巢不丈夫 |
| 含义 | 表达对黄巢的评价，认为他虽有胆识，但不足以称为真正的“丈夫” |
| 黄巢简介 | 唐末农民起义领袖，曾攻入长安，建立大齐政权，后失败 |
| “丈夫”含义 | 指有担当、有气节、有胆识的人 |
| 使用背景 | 多用于文学作品或民间评论，强调德行与胆识并重 |
| 翻译 | 敢于嘲笑黄巢不是真正的男子汉 |
| 文化意义 | 反映古代对英雄人物的复杂评价，强调道德与能力的结合 |
三、结语
“敢笑黄巢不丈夫”虽非传统古诗，但其背后蕴含着丰富的文化内涵。它不仅反映了对历史人物的多角度评价，也体现了古人对“真英雄”的标准——不仅仅是武力强大，更要有德行与智慧。这种思想至今仍对人们的价值观产生影响。