"盒马终于想通了，猛踩油门"这句话可能是在形容盒马（一个中国的新零售品牌）在业务扩展或创新方面做出了新的决策，并且正在加快步伐。这可能意味着他们将投入更多的资源，增加服务范围，提升服务质量，或是加速新技术的应用等。

具体来说，盒马可能会加大在以下几个方面的努力：

1. 扩大门店网络：通过开设更多门店来覆盖更广泛的市场。

2. 加强线上服务：优化其APP和网站，提供更便捷的在线购物体验。

3. 技术创新：利用大数据、人工智能等技术提高运营效率和服务质量。

4. 供应链优化：进一步完善其供应链管理，确保商品的新鲜度和多样性。

不过，具体的策略还需要根据盒马官方发布的消息来确认。