【五千仞岳上摩天的原文及翻译】一、
“五千仞岳上摩天”这一说法源自中国古代诗词,常用于描绘山势高耸入云、气势磅礴的景象。其中,“五千仞岳”形容山峰极高,而“上摩天”则表示其高耸直插云霄。此句虽非出自某一首具体诗作,但在文学中常被引用,用来表达对自然壮丽景色的赞叹。
本文将从原文出处、含义解析、历史背景以及现代应用等方面进行总结,并以表格形式呈现关键信息,帮助读者更清晰地理解该句的内涵与意义。
二、原文及翻译一览表
项目 | 内容 |
出处 | 非出自某一具体古诗,常见于古代文人描写山景的语境中 |
原文 | “五千仞岳上摩天” |
字面解释 | “五千仞高的山岳直冲云霄” |
“仞”的含义 | 古代长度单位,一仞约等于八尺(约合2.3米) |
“上摩天”的意思 | 高耸入云,接近天空 |
整体含义 | 形容山峰极其高大,仿佛能触碰天空,表现自然的雄伟 |
常见使用场景 | 描写自然景观、抒发豪情壮志、比喻事业或理想高远 |
相关诗句参考 | 如陆游《关山月》:“遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。”虽未直接使用,但有类似意境 |
三、延伸解析
“五千仞岳上摩天”虽无确切出处,但在古代文学中常被用来描绘山川壮丽,象征着一种崇高、坚韧的精神境界。它不仅是一种自然景象的描述,也常常隐喻人的志向高远、意志坚定。在现代,这句话也被广泛应用于文化宣传、旅游推广等领域,成为展示中国山水之美的代表性语言之一。
四、结语
“五千仞岳上摩天”虽非出自某一特定诗篇,但其意象深远,富有感染力。通过对其原文、含义及使用场景的分析,我们可以更好地理解古人对自然的敬畏与赞美,也能感受到中华文化的深厚底蕴。无论是用于文学创作还是日常表达,这句话都能唤起人们对自然之美和精神追求的共鸣。